|
Ангела Майски. Жил-был фонарь
Если вам грустно, скучно, одиноко, вы устали, столкнулись с трудностями или стоите перед сложным выбором — этот сборник сказок для вас. В книге собраны истории, сюжеты для которых автору нашептала сама жизнь. Персонажи сказок бережно проведут вас по страницам книги и откроют волшебный мир, в котором возможно все. На протяжении всей книги герои будут веселить вас, заряжать позитивом и вдохновлять. Поделятся своими секретами и расскажут, как им удается преодолевать трудности и справляться с вызовами взрослой жизни. Помогут установить связь с вашим внутренним миром и покажут вам ваши истинные потребности и желания. |
|
Игорь Шестков. Сад наслаждений
Игорь Шестков (Igor Heinrich Schestkow) - берлинский писатель-эмигрант. Родился и вырос в Москве. Окончил МГУ. В 1990 году эмигрировал в Германию. Писать прозу по-русски начал в 2003 году. Сборник «Сад наслаждений» составляет вместе с уже напечатанными в киевском издательстве «Каяла» книгами «Ужас на заброшенной фабрике» и «Покажи мне дорогу в ад» полное собрание рассказов писателя. Книга «Сад наслаждений» предназначена только для взрослых читателей. Все ее персонажи вымышлены, сходство с реальными людьми — случайно. |
|
Намхар Брахман. Чужими очима
Дванадцять зовсім різних сеттингів, оригінальний погляд на світ, драма, гумор, «злом четвертної стіни», внутрішня і зовнішня трагедія… Кожна новела — неочікуваний постріл в голову, щоразу — інакшим калібром та іншим типом патрону. Спочатку ти не розумієш, що тут відбувається. Потім приходить усвідомлення, та ледве встигаєш крикнути: “Я розкусив тебе, авторе!”, як новий сюжет збиває з пантелику. Адаптувався? Навряд чи. Хвилину тому розум був поглинутий неймовірним экшном, а за мить ти вже милуєшся витон- ченим орнаментом, зітканим з відповідей на глобальні питання людства. Кожна новела не схожа на попередню, вона зворушує до тремтіння і розбурхує свідомість. Уява накриває хвилею емоцій, і хочеться продовження. Але історія закінчується, і ти видихаєш, устигнувши прожити ціле життя та відчуваючи післясмак, як після бесіди зі старим другом. «Проковтнувши» дану роботу, підсвідомо підводиш риску під усім, що зустрічав раніше. Ця книга магічним чином стає найвищим етапом задоволення від читання, та чим більший твій багаж, тим вища насолода. Вивірений стиль оповіді, що поєднав у собі стислість, ємкість та барвистість написання, примушує перечитувати новели знову і знову, відчуваючи бездонну глибину осмислення життя. Ні слова зайвого, ні букви повз. Автор, як досвідчений ювелір, зібрав усе коштовне каміння світу та помістив його в один мініатюрний кулон для улюбленої доньки, і ви, читаючи цю книгу, побачите у ній всю сучасну світову літературу. Перлиною і головною причиною для прочитання збірки є особлива точка зору, погляд автора на звичайні ситуації із зовсім неочікуваного ракурсу. Часто важливе залишається у тіні, але як бути, якщо тінь — це ти сам? Та ось закінчуються сторінки, і ти підіймаєш голову до неба з німим питанням: що це було? Лаконічно, як удар катани. Тонко, як перший лід у листопаді. Неординарно, як зіткнення комет. Це був погляд «Чужими Очима». |
|
Игорь Шестков. Покажи мне дорогу в ад
Современный берлинский прозаик Игорь Шестков (Igor Heinrich Schestkow) начал писать прозу по-русски в 2003 году после того, как перестал рисовать и выставляться и переехал из саксонского Кемница в Берлин. Книга «Покажи мне дорогу в ад» состоит из рассказов, не вошедших в первую «киевскую» книгу Шесткова, фантасмагорической антиутопии «Вторжение» и двух готических повестей – «Человек в котелке» и «Покажи мне дорогу в ад». Несмотря на очевидный пессимизм писателя-эмигранта, при- дающий его прозе темный колорит, а может быть и благодаря ему, его «страшные и психоделические» тексты интересны, захватывающи, непредсказуемы. Автор посылает своих героев, а с ними и читателей в миры, в которых все возможно, в миры, которые выдают себя за посмертные, параллельные или постапокалиптические, на самом же деле давно ставшие нашей обыденной реальностью. Книга предназначена только для взрослых читателей. Все ее персонажи вымышлены, сходство с реальными людьми — случайно. |
|
Александр Спренцис. Восточные эскизы
В книгу А. Спренциса вошли новые стихи, дополненные избранными старыми — из предыдущих сборников, что создаёт изначальную цельность идеи, обозначенную названием данного сборника «Восточные эскизы». Разнообразные по жанру: лирические, философские, иронические — они раскрывают картину внутреннего мира автора, заставляя читателя подключить собственное внутреннее зрение, внутренний слух и воображение. |
|
Игорь Шестков. Ужас на заброшенной фабрике
Современный берлинский прозаик Игорь Шестков (Igor Heinrich Schestkow) начал писать прозу по-русски от скуки в 2003 году после того, как перестал рисовать и выставляться и переехал из саксонского Кемница в Берлин. Первые годы он, как и многие другие писатели-эмигранты вспоминал и перерабатывал в прозе жизненный опыт, полученный на родине. Рассказы этого, первого периода творчества Шесткова вошли в книгу «Вакханалия» (Алетейя, Санкт-Петербург, 2009). Настоящий сборник «страшных рассказов» также содержит несколько текстов («Наваждение», «Принцесса», «Карбункул», «Облако Оорта», «На шее у боцмана», «Лаборатория»), действие которых происходит как бы в СССР, но они уже потеряли свою подлинную реалистическую основу, и, маскируясь под воспоминания, — являют собой фантазии, обращенные в прошлое. © Игорь Шестков |
|
Анаэль Керштейн. О принцах, принцессах и их родителях
Поучительно-развлекательные сказки для детей от трех лет. Но родителям тоже скучно не будет. Для чтения взрослыми детям и детьми взрослым. О принцах и принцессах написано много сказок, а вот о королях и королевах все забывают. Эти сказки не только для юных наследников, но и для их родителей. Все, что происходит в этой книге, может случиться с каждым малышом. Собственно, оно и случилось! Каждая сказка написана по рассказам друзей автора и ее наблюдениям за дочерьми. Капризы и упрямство, обиды и ревность, сложности с формулировкой своих желаний… С этим не справляются даже многие взрослые, ну а детям тем более сложно. Надеюсь, эти сказки помогут каждому королевскому семейству с честью выйти из непростых приключений. |
|
Александр Моцар. Простые фокусы, или Смотрите, на ветке сидит попугай!
Что такое реальность? Как она формируется? Можно ли контролировать действительность, или это иллюзия, не поддающаяся контролю? Насколько самостоятелен человек в принятии решений? Эти вопросы составляют одну из граней сложной природы мыслящего сознания, где свободный выбор может оказаться причудливой игрой чужого воображения. Определяющий выбор между добром и злом, где нет точных определений упомянутых состояний. Действие этой повести происходит в Киеве в наши дни. Главный герой, Валерий Слоников — человек с творческой биографией — впутывается в странную историю с кладом золотых монет. Золото имеет весьма древнее происхождение. По легенде, над ним размышляли и Заратустра, и Александр Македонский. В Киев клад был привезён из Афганистана военным летчиком, проходившим там службу. Впрочем, это неслучайная находка. Отец лётчика — знаменитый фокусник. |
|
Олена Iщенко. Константа любовi
До книги О. Іщенко «Константа любові» увійшли нові поезії авторки. Всі вони ніби поза межами часу та простору і свідомо уникають будь-яких умовностей. Єдина система координат, що цікавить ліричну героїню — це геометрія людського серця, з його надихами, мріями, ілюзіями, розчаруваннями та перемогами. Різноманітні за жанром: ліричні та глибоко-філософські — вони розкривають картину внутрішнього світу автора, змушуючи читача підключити свій власний внутрішній зір, внутрішній слух та уяву. |
|
Роза ветров. Альманах
Роза ветров в картографии — это векторная диаграмма в виде звезды с количеством лучей, которые кратны четырём. Символ, обозначающий основные азимутальные направления горизонта. На обложке нашей книги знак Розы ветров состоит из тридцати двух векторов. Главное в знаке Розы ветров — это понятие «ветер». Ветер является символом времени, пространства, скорости, а также возрождения и живительного дыхания божества. Четыре главных ветра по своему символическому значению связаны с четырьмя темпераментами, четырьмя стихиями, а также с четырьмя временами года. Практики считают, что Роза ветров в виде талисмана поможет добиться успеха в любом начинании, укажет наиболее благоприятный путь и убережет от ошибок. Роза ветров — так названа эта антология, объединившая современных авторов, разбросанных по всему миру и продолжающих писать на русском языке. В книге собраны стихи, образцы малой прозы и коллекции чёрно-белых фотографий — документы нашего времени и судеб наших современников, оказавшихся вне Родины и связанных любовью к родному русскому языку. |
|
Олена Iщенко. Манускрипти щастя
До книги О. Іщенко «Манускрипти щастя» увійшли нові поезії авторки, органічно доповнені обраними творами з трьох попередніх збірок. Різноманітні за жанром: ліричні та глибоко-філософські — вони розкривають картину внутрішнього світу автора, змушуючи читача підключити свій власний внутрішній зір, внутрішній слух та уяву. |
|
Александр Спренцис. В преддверии осени
В книгу А. Спренциса вошли новые стихи, органично дополненные избранными старыми — из предыдущих сборников, что создаёт изначальную цельность идеи, обозначенную названием данного сборника «В преддверии осени». Разнообразные по жанру: лирические, глубоко философские, иронические — они раскрывают картину внутреннего мира автора, заставляя читателя подключить собственное внутреннее зрение, внутренний слух и воображение. |
|
Людмила Загоруйко. Конец географии
Людмила Загоруйко — рассказчица. Читать ее — все равно что слушать воодушевленного собеседника. Умеющего видеть интересное, подмечать неочевидное, по-детски удивляться, молодо смеяться над всем, включая себя и близких. Эффект участия в живом разговоре иногда даже вызывает желание перебить, уточнить, усомниться. Но письмо Людмилы, по законам живого течения мысли, уже ушло от генеральной темы повествования, изогнулось, утекло в сторону метафоры, эпитета, ассоциации. Чтобы затем, порой драматично, вернуться, удивив разворотом. И вместо назидательного финала — нежный образ, вместо пафоса — ирония, или наоборот — грусть вместо хеппи-энда. |
|
Игорь Божко. Три немаркированных текста
В романе «Фикус» показан генерал в отставке брежневских времён, который всё ещё ловит шпионов, но по старости тела своего подвержен всевозможным мозговым явлениям и т. д. Во втором романе «Любовь и гвозди» действие происходит в относительно большом отрезке времени. Его герои – и Гитлер, и шпион Плейшнер, и ещё целая плеяда лиц, которые участвуют во Второй мировой, а затем встречаются в послевоенной психушке и даже на первоапрельском шествии в городе у Черного моря. Повесть «Утюги и колбы» рассказывает об относительно новом направлении в изобразительном искусстве — инсталляции. |
|
Максим Матковский. Пиво, женщины и другие проблемы
Как правильно молиться пенистому божеству в храме одиночества? Почему не стоит радоваться, если тебе в голову ударила молния? Почему не стоит экономить на собственном дне рождения? Как найти инопланетян, которые похитили твою любимую? На чью сторону стать, если твой отец и твоя женщина ненавидят друг друга? Как найти свою любовь, своё счастье на форуме для носатых людей? На все эти вопросы вы найдёте ответы в цикле рассказов "Пиво, женщины и другие проблемы". |
|
Татьяна Бонч-Осмоловская. Сквозь слоистое стекло
Изначально воспринимаемая как ностальгическая мозаика из героев и ситуаций, тонкий философский роман Татьяны Бонч-Осмоловской обнаруживает сложную логическую структуру и множество скрытых смыслов. |
|
Сергей Головачев. Love Tour
Выбрав из «книги лиц» двенадцать виртуальных персонажей, чем-то похожих на известных литераторов, агентство Love Tour отправляет их в любовное путешествие, чтобы их сердца, ожесточённые враждой, наполнились любовью, нетерпимость друг к другу переросла в милосердие, а ненависть к несогласным сменилась состраданием к ним. |
|
Кочевье. Антология
В предлагаемом сборнике собрано творчество авторов, вышедших из одного ментального пространства, обозначенного русским языком, — ныне живущих в разных уголках мира. Рядом с произведениями лучших современных поэтов и писателей, представленных здесь, читатель сможет увидеть настоящие шедевры чёрно-белой фотографии признанного мастера фотокамеры В.Сычёва, артистичные работы фотографа Д. Кандидова, искусную графику А. Мертенс и оригинальные карандашные экспромты А.Ланцова. В талантливых, разнообразных по жанру произведениях сорока девяти авторов отражены не только их чувства, мысли и мировоззрение, но и особенности русской культуры с проявившимся в ней феноменом кочевья. |
|
Виталий Ячмень. Хэппи-энда не будет
Готовы ли вы посетить заброшенный дом, из которого редко кто возвращался? Думаю — да, ведь вы знаете, что сверхъестественного не существует. Тогда почему ваша дочь стоит напротив, сжимая в руке большой кухонный нож? Возможно, это наваждение, посетившее вас после пробы плода с древа познания добра и зла, предложенного змеем. Но выход есть! Петля в деревне висельников сама сползает с неба, чтобы оседлать вашу шею. А девушка со странной причёской, удобно расположившись на плакате, напоминает, что вас ждут дома и умирать ещё не время. Осталось только пробраться через бесконечные лабиринты лестничных пролётов и нагромождение безголовых птиц, преследующих вас на протяжении всего пути. А дома прекрасная незнакомка предложит вам руку и сердце, но только объясните девушке, зачем вы убили её несколько дней назад. Хорошо, что у вас есть свидетели, но и они уверены, что все обвинения против вас правдивы, и даже камера записала, что пожар — ваших рук дело. И когда вы уже решите, что победили своего главного противника, придёт осознание, что хэппи-энда не будет. Это не кино. |
|
Эйтан Финкельштейн. Ловушка для президента
Формально новая книга Эйтана Финкельштейна, автора романов «Пастухи Фараона» (НЛО, 2006), «Лабиринт» (НЛО, 2008), «Только пепел знает» (Vexltr Verlag, München, 2013) и других книг, - сборник рассказов, при этом, друг с другом ничем не связанных. Но это только на первый взгляд, в действительности, представленные в этой книге «беспорядочные» рассказы связаны тонкой внутренней нитью, глубоким пониманием автора психологии мужчин и женщин, живших в разное время и в разных странах, говоривших на разных языках, веровавших в разных богов, стоявших на разных ступенях культурной и социальной лестницы. |
|
Алексей Александров. Книга Книг. Том 2
Пожалуй, романом эту книгу можно назвать с достаточной долей условности. Во-первых, это именно Книга. А во-вторых, Книга Книг — то есть книга, состоящая не из глав, а именно из книг, объединенных общей идеей, вымышленными и реальными персонажами и, главное, Киевом — действительным и воображаемым, историческим и волшебным. Он — и идеальный Город Мастеров, скрытый от глаз непосвященных и открывающий свои Золотые Ворота только достойным, и, одновременно, — заповедник затхлой «совковости». Но он также и центр мироздания, вместилище эпох и культур, отстоящих друг от друга, казалось бы, очень далеко, но, как оказывается, легко соединяющихся в единое живое целое. |
|
Есения Бриг. Психо-швы красными нитками/Психо-швы белыми нитками
Вечная битва добра и зла, ангела и демона, созидательного и разрушительного начал. Эта книга — цельное поэтическое произведение, копилка архетипов и символов. Многовекторный сборник стихотворений включает знания из глубинной психологии, эзотерики, мифологии, философии, алхимии. Ключевая тема — мужчина и женщина — борьба противоположностей в современном мире. Чувственное, интеллектуальное и мистическое восприятие окружающей действительности. |
|
Александр Моцар. М=Еханика
E=M — анти-формула, которая опровергает выводы Эйнштейна и Пуанкаре E=MC2. Что такое мир, в котором отсутствует свет? Тьма, материя, неспособная к прогрессирующему развитию, мерзость запустения. Но существует ли сама тьма вне термина? Ведь если нет источника тьмы, то нет и её самой. Есть только источник света. Значит тьма это только отсутствие света. Если перенести эти выводы на бытие человека, то получится странная механика его жизни, абсурд который перестаёт быть отвлеченным термином и становится патологией развития человека — смерть вторая. Эти вопросы выведены в новой книге стихов Александра Моцара. |
|
Борис Хазанов. Посох Мафусаила
«Темна твоя дорога, странник. Полынью пахнет хлеб чужой», — вспоминает Анна Ахматова крылатую строку Данте. Но и хлеб отечества подчас оказывается ещё горше. Автор книги, политический эмигрант из прекратившего ныне своё существование Советского Союза, видный представитель зарубежной русской литературы, выпустил за годы изгнания несколько десятков томов художественной, эссеистической и мемуарной прозы. В своей новой книге Борис Хазанов размышляет о смысле и назначении писательского ремесла в эпоху информационной революции, о судьбе художника и новой роли литературы в современном массовом обществе. |
|
Ігор Павлюк. Паломник
Цей роман відомого письменника — про народження і смерть, любов і ненависть, воскресіння і переродження, які кожен має пережити сам. Хтось шукатиме в цій книзі паралелі із «Паломництвом Чайльд Гарольда» лорда Байрона, хтось, можливо, із «Метаморфозами» Овідія... Але всі паралелі й компаративи тут діло другорядне і смакове. В ліро‐епічний, драматичний наратив тексту «Паломника» інкрустовані поліритмічні «Зміна ритму», «Внутрішній голос», «Голос літописця», які органічно симфонізовують подекуди медитативне звучання розмови подорожнього з людьми, із самим собою, із Всевишнім... |
|
Хосе Козер. Анима
Перевод на русский сборника стихов «Анима» испаноязычного поэта Хосе Козера, родившегося на Кубе в семье еврейских выходцев из Украины, в начале двадцатого века сбежавших от погромов на Кубу. С 1960 года живет в США. В 2013 г. был награжден Иберо-американской премией им. Пабло Неруды. Автор более тридцати сборников стихов. «Анима» затрагивает темы еврейского происхождения в испанском христианском контексте и различные метаморфозы архетипов в сознании поэта. Книга выходит в серии «Вер либерэ». |
|
Франс Требюк. Альбом
Книга-альбом французской художницы Франс Требюк поражает тонким лиризмом графики и прозрачностью акварелей. Десять акварелей и сорок набросков позволяют увидеть «другую жизнь» не только несчастного профессионального художника, но и внутренний мир профессионального «счастливого дилетанта», который живёт в Париже. В альбом вошли рисунки, наброски и акварели последних лет. |
|
Митрофан Ретивов. Записки земского врача
Книга «Записки земского врача» Митрофана Ивановича Ретивова открывает новую серию издательства «Каяла» «Возвращенные имена», которая будет состоять из свидетельств очевидцев постреволюционной эпохи. Она основывается на архивных и семейных материалах, дневниках, письмах, задокументированных наблюдениях и переживаниях выдающихся людей того времени. Митрофан Иванович Ретивов был известным врачом и директором крупного госпиталя в Харькове в годы Гражданской войны, основателем санатория для больных туберкулезом, а также директором медицинского отделения Харьковского страхового общества. |
|
Юлія Баткіліна, Марія Микицей. Чужі бажання
Книжка фентезійних оповідань «Чужі бажання», написана двома письменницями — харків ’янкою Юлією Баткіліною — повість «Коли чарівник не прийшов» та Марією Микицей з Івано-Франківська — повість «Прошу повернути за в» та оповідання «Все решта», «Період піврозпаду» та «Перед кінцем світу». Тексти двох письменниць створюють неповторну, захоплюючу і парадоксальну, сповнену див, реальність, на межі між дійсністю та уявою, речами та їх назвами, подіями та відлунням, яке вони полишають по собі. |
|
Саша Малый. Я там был. Аудиокнига
Короткая проза Саши Малого оказалась органично ошеломляющей, лакомой и фасцинирующей. Это закономерное воплощение формы крупных поэтических вещей Саши, типа «Я присатурнился и вышел»... Эта проза претендует на слом парадигмы «постдовлатовской, постерофеевской» тематики русскоязычной прозы. Перед нами нечто большее: дисциплинированно организованная семантика верифицированного контекста обыденной жизни. И благодаря такой жесткой дисциплине перед нами восстает лаконично организованный полиформизм бытия нашего современника. |
|
Иван Дерменжи. 52 герца
Новый сборник стихов современного и весьма востребованного поэта Ивана Дерменжи, автора двух поэтических книг, изданных в разные годы. Сборник с загадочным названием «52 герца» почти полностью состоит из новых произведений, но по настоянию читателей туда вошли и уже полюбившиеся избранные стихи из первой книги. Также в книгу вошел раздел, посвященный Бессарабии – родине поэта. |
|
Антон Буллет. Звезды. Австралийский дневник
Главным героем книги Антона Буллета выступает Австралия, где автор прожил два года, продолжая и культивируя начатую на Родине тему одиночества. «Звезды» — роман-ожидание. Не подведение итогов, а переосмысление прошлого, попытка в очередной раз разобраться в себе и своей роли в судьбе мира, включая переезд в Австралию. Этот роман — своего рода затишье перед новой бурей, которая, по всей видимости, не за горами. |
|
Альберт Бехтольд. Петро Йванович
Альберт Бехтольд пережив разом із Російською імперією буремну добу: початок Першої світової війни, бурхливі часи, що ввійшли в історію як «російська революція». Про ті роки (1913–1918) оповідає автобіографічний роман «Петро Йванович». Його головний герой Петер Ребман — alter ego самого письменника. Він відвідує Київ, П’ятигорськ, Кисловодськ, Брянськ, Крим, довго живе в Москві. Читачеві випадає незвичайна нагода поглянути на відомі всім події очима неупередженого самовидця, що спрагло пізнавав Росію, а в ній і Вкраїну, посвоєму намагаючись розгадати неминучі присуди історичної долі, що спіткала імперію. Як і вся творчість А. Бехтольда, ця книжка — літопис особистих почувань автора, де майже немає місця вигадці. Роман допомагає не тільки ще ближче спізнати Україну та Росію революційної пори, але й зазирнути в душу молодого швайцарця, що, усвідомлюючи свій кревний зв’язок із рідною землею, переживає непрості стосунки з новим краєм. |
|
Ольга Брагина. Фоновый свет
Третий сборник стихотворений на русском языке киевской поэтессы Ольги Брагиной. В книгу вошли тексты 2016-2018 гг., посвященные теме восприятия прошлого и его взаимодействия с настоящим, жизни в современном мегаполисе в момент экзистенциального кризиса и ее осмысления с помощью искусства. |
|
Джон Хай. Акты исчезновения
Сборник стихов американского поэта и переводчика Джона Хай, «акты исчезновения», является четвертой и завершающей книгой одной серии, следующей после сборников «здесь», «книга незнания», «ты все что ты не есть». Понятия миграции, трансформации, и перевода пронизывают нарратив этой серии, в завершении которой лирические герои, одноглазый мальчик и глухонемая девочка, встречают свои предыдущие воплощения в древности, путешествуя по ту сторону бытия, в царстве мертвых тибетского буддизма. Перевод с английского на русский Ольги Брагиной. |
|
Владимир Порудоминский. Старик на обочине
Пережитое, передуманное, перечувствованное, во всевозможных, подчас неожиданных сцеплениях возникает в памяти автора, требует воплощения в слове, сызнова живет на книжных страницах. События реальные и вымышленные, с которыми знакомится читатель, рассказывают о Мире и Времени, в которых жил автор, которые жили и живут в нем. |
|
Борис Хазанов. Шаги слепого в темноте, или Позор порабощённой мысли
Одиночество индивидуума, затерянного в перенаселённых каменных джунглях новейшего массового общества, как и то, что стало кардинальным заданием художественной словесности, — пристальное внимание к уникальному внутреннему миру личности, восстание личности. Так понимает смысл своей работы сочинитель. |
|
Владимир Загреба. Входите, лысая певица.
Юбилейный сборник, посвящённый двадцатилетию международного литературно-художественного журнала «Крещатик». Многочисленные тексты, графические работы, фотографии различных авторов последних двух десятилетий не могут не вызвать интереса у читателей. В книге отражены различные этапы развития журнала. |
|
Ия Кива. Подальше от рая
Ия Кива — поэт, переводчик. Родилась в Донецке в 1984 году. Окончила филологический факультет Донецкого национального университета. С лета 2014 года живет в Киеве. Стихи, рецензии и переводы публиковались в журналах «Студия», «Слово\Word», «Нева», «Радуга», «Плавучий мост», «Новая Юность», «Новый мир», «Белый ворон», «Крещатик», «Октябрь», «Интерпоэзия», «Poem», «Po&sie», в интернет-изданиях «Лиterrатура», «ArtPapier», на сайте Polutona и др. Стихи переводились на английский, французский, польский и литовский языки. В книгу вошли стихи на русском и украинском языках, написанные в 2014–2018 гг. В центре внимания автора находятся такие темы как память, война, насилие, травматический опыт, поиск идентичности, границы и переходность. |
|
Оскар Риманец. Семья
Вы думаете, это роман-эссе о гомосексуальности? Нет. Он о поиске места, где тебе спокойно и понятно. А еще о тенях прошлого… в локации no name... Такой станции не существует? Правда..? Вы знаете все полустанки мира ;) ? Автор вводит в сборник и два рассказа... О том... что кусочек вашего сердца навсегда останется там... где похоронены дорогие вам люди... И о вожделенном Кристалле, что пропускает вас через преломление... пусть он утонул в море... так или иначе он грань вселенной... однажды вы поднимете взор в потоке будней... и увидите его ошеломляющую глянцевую черноту в небе. |
|
Алексей Александров. Книги Книг. Nigredo. Том 1
Пожалуй, романом эту книгу можно назвать с достаточной долей условности. Во-первых, это именно Книга. А во-вторых, Книга Книг - то есть книга, состоящая не из глав, а именно из книг, объединенных общей идеей, вымышленными и реальными персонажами и, главное, Киевом - действительным и воображаемым, историческим и волшебным. Он - и идеальный Город Мастеров, скрытый от глаз непосвященных и открывающий свои Золотые Ворота только достойным, и, одновременно - заповедник затхлой "совковости". Но он же и центр мироздания, вместилище эпох и культур, отстоящих друг от друга, казалось бы, очень далеко, но, как оказывается, легко соединяющихся в единое живое целое. |
|
Александр Мильштейн. Аналоговые машины
Действие романа происходит внутри пространственно-временной воронки, разворачивающейся от городка, который последние дни носит название Брежнев до полуострова, который через несколько дней переименуют в Остров Сталин. Младший научный сотрудник Вячеслав Сосновский покидает своё прокрустово ложе, похожее на деревянный топчан, стоящий двумя ножками на берегу Чёрного моря и двумя — в НИИ 80-х, и с чемоданами, набитыми не совсем драгоценными камнями, успевает сесть на пассажирский поезд, который едет зигзагообразно, множество раз пересекая границу между Украиной и Россией, пока кривая не вывезет туда, где начнётся похожий на сон во сне триллер, действующими лицами которого станут вечно весёлые и спаянные тайной инфернальные таможенники. |
|
Дежа вю. Антология поэзии и прозы
В данной антологии собраны стихи и образцы малой прозы наших современников — поэтов и писателей, бывших соотечественников, разбросанных по всему свету, но продолжающих писать на русском языке. Среди авторов - Александр Городницкий, Вероника Долина, Бахыт Кенжеев, Инна Иохвидович, Борис Марковский, Елена Мордовина, Виталий Амурский, Владимир Загреба, Алексей Александров. Составитель сборника - Татьяна Ивлева |
|
Катарина Венцль. Киевские дневники 1990-1993
Начало девяностых годов. Немецкая студентка русского языка из Мюнхена по приглашению Киевского горисполкома приезжает в новый город-побратим. Живет в гостинице, работает в бюро переводов. Знакомится с сотрудниками бюро, с переводчиками, со студентами ряда вузов, с ученым. Переселяется на частную квартиру, бросает работу, расширяет круг знакомств. Общается с художниками украинского андеграунда, с музыкантами, с юристом. Осматривает достопримечательности, выезжает в окрестности, посещает Львов. Путешествует на поездах, на грузовом самолете, на автобусе.В течение своих поездок записывает впечатления от работы, от встреч, от ежедневной жизни в городе и от самого передвижения на разных средствах транспорта. |
|
Новый Гильгамеш. Литератуно-художественный альманах. Выпуск 2
В номер вошли подборки поэзии и малой прозы, а также философско-культурологическая эссеистика. Тексты предоставлены членами международного литературного объединения «Новый Гильгамеш», основанного в 2012 году, а также писателями и поэтами из Украины, России, США, Германии и других стран. |
|
Борис Хазанов. Понедельник роз
В книге Бориса Хазанова, писателя и врача, автор обозревает с высоты преклонного возраста написанное за годы жизни в России и в изгнании за рубежом — романы, повести, эссеистику, многочисленные переводы с западных языков, автобиографические, мемуарные и другие произведения. |
|
Алёна Романова. Фигуры белого дождя
Каждому дан карт-бланш — белая пустая карта-страница. Чистая — как белая метель зимним рождественским вечером. Безграничная — как белое море возможностей, раскинувшееся от горизонта до брега. Каждый впишет в эту страницу свое имя, преломит историю времени под своим углом, выстроит пирамиду событий, сложит лабиринты из мнений. И на всех этих страницах каждого отдельного человека зазвенит образ — образ эры, эпохи. Тем звоном будет белый дождь. После него, когда лунную радугу сменит белый рассвет, проявятся фигуры — смелые, сильные — Люди Нового Времени. Ты их увидишь. |
|
Алекс Керви, Дмитрий Факовский. Последний экспресс
Околоспортивная экспериментальная повесть Алекса Керви, подарившего русскоязычному читателю переводы «Страха и отвращения в Лас-Вегасе», «Фабрики Футбола» и «Эйсид Хауса», и его киевского приятеля Дмитрия Факовского («На струе»). В книгу также включены эссе «Путь контркультуры» Алекса Керви и «Начинающим писателям: как не бросить всё» Дмитрия Факовского. |
|
Анастасия Воронова. Последний приют бунтарей
Странный дом, полученный в наследство от дяди-физика, открывает для Данила вход в параллельный мир и город ученых - Леобург. Намереваясь отыскать "заблудившегося" в другой реальности дядю, он становится свидетелем и участником череды загадочных происшествий. Сможет ли он помочь несправедливо обвиненной в убийстве Агнессе? И почему на самом деле пропал его дядя? |
|
Оля Самійленко. Спогади снігової Гуски
Роман американського професора і дочки українських емігрантів, Олі Самійленко, «Спогади снігової Гуски», грунтується на реальних подіях і спогадах її сім’ї про Голодомор, колективізацію, розкуркулення та заслання на Соловки, а також і на різних архівних матеріалах. |
|
Елена Малишевская. Такое кино
В новую книгу Елены Малишевской вошли стихи, написанные за последние несколько лет. Многие из них уже публиковались в периодических изданиях Украины, Германии, США. Внимательный взгляд автора улавливает значимое в самых неприметных проявлениях жизни, сквозь образную ткань текста проступают тайные свойства привычного мира. Поэзия Елены Малишевской осязательна и тонко чувственна, ее отличают высокая метафоричность, связанная с историй культуры, и кинематографическое внимание к деталям. |
|
Леонид Кауфман. Забытые книги Эптона Синклера
Предлагаемая книга — вторая часть дилогии, посвящен ной творчеству известного американского писателя Эптона Синклера (1878–1968), Пулитцеровского лауреата 1943 года, написавшего около ста книг, переведенных на сорок семь языков, в том числе на русский, и издававшихся миллионными тиражами. В первой книге дилогии рассказано об одиннадцатитомной эпопее «Крушение мира», из которой в Советском Союзе в 1947–1948 годах по цензурным соображениям было переведено только два первых тома. |
|
Леонид Кауфман. Эптон Синклер и его самый длинный роман
Предлагаемая книга не пересказывает биографии Синклера — о ней можно прочитать в сети, но говорит о жизненных событиях, повлиявших на творческий путь писателя — лауреата Пулитцеровской премии 1943 г. Обильные цитаты из томов эпопеи (у американцев она называется серией) позволяют читателю судить о событиях сюжета и отношении к ним Синклера. В последней главе приводятся неоднозначные рецензии критиков — современников писателя, что дает возможность сегодняшнему читателю оценить место Эптона Синклера в американской и мировой литературе. |
|
Stanislav Aseyev. The Rustle of a Bamboo Grove
Stanislav Aseyev was born in Donetsk in 1989. He grew up and went to school in Makeevka. He received a B.A. and later an M.A. in theology and philosophy at universities in Donetsk. On 2 June 2017, Aseyev was detained by separatist militants in the self-proclaimed Donetsk People’s Republic (DNR). In the middle of July, it was confirmed that he was being accused of espionage and potentially faces up to 14 years of imprisonment by DNR forces. This short book of eleven pieces of prose consists of unpublished material that Aseyev left behind with his publisher, “Kayala,” in case anything should happen to him. Because he has already been detained for almost three months, we decided to translate the book into English and make it available to the public so as to draw more attention to his plight and hopefully save him. |
|
Всеволод Непогодин. Выльторъяс
«Выльторъяс» — это галерея типажей современной российской действительности. Маленький таёжный городишко предстаёт местом горячих политических интриг, жизненных драм и бытовых происшествий. Автор словно домовой наблюдает за жильцами одного подъезда, скрупулезно описывая их существование и взаимоотношения. «Выльторъяс» -- это произведение, заставляющее одновременно плакать и смеяться, грустить и улыбаться; беспристрастный портрет нынешней России, написанный экспрессивными мазками и яркими красками. |
|
1917. Умные разговоры. Статьи, воспоминания и письма Е.Н. Чирикова
Настоящий сборник материалов принадлежит перу широко известного в первой трети ХХ века, а теперь вновь возвращаемого современному читателю русского писателя Евгения Николаевича Чирикова (1864-1932). Как публицистические статьи, так и письма родным и друзьям написаны непосредственно в дни суровых исторических испытаний, предшествовавших эмиграции семьи художника. Они передают настроение, чувства и взгляды человека, искренне переживающего катастрофические изменения в жизни своего народа и родины, пытающегося их понять, разобраться и донести своё понимание до окружающих. |
|
Сергей Лазо. И снов моих тише...
Сборник лирической поэзии. Двадцатая, юбилейная книга поэта, автора многих известных песен, барда, заслуженного деятеля искусств Украины. |
|
Даша Кашина. Папа. 16 историй о знаменитых отцах
Книга «Папа» — сборник интервью киевской журналистки Даши Кашиной. Имена людей, о которых идет речь, знает разнонациональный мир. Так как они достигли успеха в областях культуры, кинематографии, спорта, балета. Но, самое главное, то — чего нигде читатель не мог бы узнать — о них рассказывают сыновья и дочери. Перед вами — личные судьбы семей режиссера С. Параджанова, авиаконструктора О. Антонова, футбольного тренера В. Лобановского, Олимпийского чемпиона В. Борзова, поэта А. Галича, певца А. Соловьяненко, актера Р. Нахапетова, артиста балета М. Лиепы и других. |
|
Оскар Риманец. Площадь Звезды
Девяностые годы. Один из театров, в одном из городов России. Вы попадаете в этот Дом в один из тех решающих моментов, когда судьба всех его обитателей и самого Дома зависит от надвигающихся неизбежных, но и непредсказуемых чувств и поступков героев. Две непримиримые группы, лидерами которых являются Мари (в прошлом актриса) и Строитель (в прошлом архитектор этого Здания), готовятся к необычному противостоянию, каждый уверен в своем выигрыше. Но, как говорится - жизнь вносит свои коррективы. И цена, и удовлетворенность от выигрыша определяется в финале. |
|
Инна Иохвидович. Вкратце об основном
Новый сборник автора представлен семьюдесятью четырьмя короткими и сверхкороткими рассказами. Десятилетиями прозаик оттачивала мастерство краткого повествования. Написанное ею на пространстве от одной до трёх компьютерных страниц, повествование вмещает в себя целую жизнь героя, чаще героини. Полная драматизма, подчас доходящая до трагедии, краткая проза трогает сердца и души. Это и есть та проза, которая, «пишется кровью». Нынешнему поколению читателей, «проживающему» в виртуальной реальности, необходима именно такая проза, возвращающая к живой жизни. |
|
Наталия Звягельская. Сквозь годы и расстояния
В книгу вошли стихи разных лет, в том числе стихи, написанные ещё в школьные годы. Стихи размещены в хронологической последовательности. Основная тема — любовная лирика. Кроме того, автор много внимания уделяет таким вечным вопросам, как предназначение человека на Земле. |
|
Борис Руденко. Минущість
Нова збірка поезій відомого серед поцінувувачів поетичного слова Бориса Руденка, як завжди, вражає експресивністю настрою, небанальною символічністю, оживає пронизливою духовною реальністю, переплітається химерними візерунками асоціацій, де зачаровані картини буття зливаються з духовними переживаннями аж до метафізичної екзальтації. |
|
Наталия Бирчакова. Мысль изреченная
Роман о смысле творчества, об извечном соперничестве художника и Бога-Творца. В фокусе повествования – трагическая фигура Николая Васильевича Гоголя, мотивы сожжения рукописи и его загадочная смерть как развязка неравного конфликта. Роман полифонический, многостилевой и многослойный, действие разворачивается в разных временных пластах. |
|
Сергей Головачев. Лысая гора. Издание третье
Главный герой этой книги — сама Лысая гора, которая испокон веков называлась Девичья. Именно здесь находятся семь мест силы, куда сходятся ведьмы и маги со всего Киева, начиная с древних святилищ Лады и Перуна, и заканчивая поляной Желаний, где исполня- ются самые заветные мечты. Широко известная за пределами города, Лысая Гора почему-то до сих пор ещё мало исследована историками и писателями. Раскрытием её мистических тайн и занимаются многочисленные персонажи этой книги, призванные со всех сторон осветить её сакральное величие. |
|
Юрий Бобров. Возвращаясь к чистому искусству...
В новую книгу Юрия Боброва вошли стихи последних лет. Их объединяет попытка понять мир и осознать себя в этом мире. В стихах извечные темы — о смысле бытия, о любви, о природе, о добре и зле, о жизни и смерти. В книге также представлены графические работы Юрия Боброва. |
|
Ольга Богуславская. Где я был
Эта книга будет особенно интересна детям младшего дошкольного возраста. Веселые, легкие стихи с удивительным, по-детски непосредственным взглядом на жизнь и происходящее вокруг. В каждой из ситуаций четко подмечено важное, что так впечатляет ребенка и часто ускользает от глаз взрослых. |
|
Каринэ Арутюнова. Падает снег, летит птица
Старая пленка раздвигает границы памяти. Кадр это музыка, без ритма он скорее мертв, нежели жив, и даже качественное изображение не заменит треска и шипения патефонной иглы, безыскусности старых снимков, — из той, пленочной еще эпохи, не подозревающей об устрашающей бесконечности повторяющего самое себя изображения, о безусловном торжестве фильтра и фотошопа. |
|
Каринэ Арутюнова. Цвет граната, вкус лимона. Путешествия в пространстве и времени
Вспыхивают, гаснут электронные буквы. Теперь ты понимаешь, из чего состоит узор? Этот вечный орнамент, созидающее самое себя эпическое полотно? Все уже близко. Нарисованное легко становится настоящим, а после — опять нарисованным. Вот они, эти главные цвета и оттенки. |
|
Овсій Цейтлін. Тривалі бесіди в очікуванні щасливої смерті
Кілька років письменник і літературознавець Овсій Цейтлін зустрічався зі своїм героєм й, записуючи спогади, монологи про прожите життя, думки про сьогодення і минуле. Всі бесіди автора і його героя — чоловіка на схилі літ — проходять під знаком майбутньої (і досить швидкої, за логікою подій) смерті й. Це надає всій течії сюжету (хоча як такого, в літературному розумінні цього слова, сюжету в книзі немає) приховану напруженість. Діна Рубіна |
|
Фиона Сампсон. До потопа
Фиона Сампсон - современная английская поэтесса, автор двадцати пяти сборников поэзии, критики и философии ars poetica. Данный сборник поэзии в переводе Татьяны Ретивовой является первым изданием стихов Фионы на русском языке. В книгу полностью вошли стихи из ее последнего сборника "До потопа" ("The Catch"), вышедшего в 2016 году. |
|
Елена Мордовина. Призрак с Лукьяновки
Когда чуда не ждут, оно обязательно случается. Ученики обычной киевской школы Костя и Антон однажды видят, как их одноклассник проходит сквозь закрытую дверь собственного дома... Лауреат Корнейчуковской премии 2014 г. 
|
|
Новый Гильгамеш. Литературно-художественный альманах. № 1
В номер вошли подборки поэзии и малой прозы, а также философско-культурологическая эссеистика. Тексты предоставлены членами международного литературного объединения «Новый Гильгамеш», основанного в 2012 году, а также писателями и поэтами из Украины, России, США, Германии и других стран. |
|
Юрий Холодов. Звуки музыки
Вторая книга трехтомного собрания сочинений Юрия Холодова раскрывает особый мир музыкантов — мир, закрытый для постороннего наблюдателя и потому экзотически привлекательный. Автор создает галерею образов литературных героев, посвятивших себя музыке, предлагая свое видение их характерных черт и особенностей. |
|
Марк Харитонов. Джокер, или Заглавие в конце
Сюжет романа заявлен с первых же страниц: пожилой филолог, много лет не имевший дела со студентами, неожиданно получает предложение вести курс в некоем новом экономическом университете. Ректора университета заинтересовали размышления героя о проблематике новой культуры, от которой он успел отстать. |
|
Александр Самарцев. SMS
Пятая книга ныне живущего в Киеве известного московского поэта Александра Самарцева, выходца из семинара Кирилла Ковальджи при журнале «Юность» и принадлежавшего кругу метаметафористов, составили, в основном, стихи 2008–2016 гг. Читать ее можно с любого места. Это роман о любви, местами усложненно-семантический по языку, что придает его лиризму дополнительную интригу. |
|
Наталья Хаткина. Избранная проза
Казалось бы, о простых, обыденных, скучных вещах, событиях, делах, которые других вгоняют в тоску, в уныние или просто незамечаемы ими, Наталья Хаткина пишет весело, увлеченно, со вкусом. Она легко играет словами, создавая такой знакомый читателю мир, в котором он узнает не только автора, её дочку, её друзей, её животных, но в конце концов, и самого себя. |
|
Борис Хазанов. Отечество изгнанных
Родина стала чужбиной, а чужбина не сделалась родиной. Судьба четырёх волн эмиграции из России двух последних веков, казалось бы, может служить ил- люстрацией этого тезиса. Но массовое бегство людей духа не дало потускнеть русской литературе. Напротив, для многих изгнанников творческий труд, неумирающая словесность за рубежом стали другим отечеством. Автор этой книги, политический эмигрант, живущий в Германии более тридцати лет, рассматривает в своей прозе проблематику жизни за пределами отечества, её преимущества и потери. |
|
Марк Харитонов. Два Ивана
Герои этого необычного романа: прославившийся жестокостью своего правления московский царь Иван Грозный и никому не известный бродяга, фольклорный Иван-дурак, прозванный Беспамятным. Поэтическое повествование однажды сводит обоих, и, как бывает в мифологических сюжетах, Иван-дурак надевает на себя царскую шапку. |
|
Генрикас Радаускас. Огнем по небесам
Несмотря на негромкость прижизненной славы, Генрикас Радаускас — один из главных литовских поэтов 20 века. В полной мере разделив историческую судьбу своего поколения, он, однако, не пустил ее в стихи, оставшись убежденным сторонником и непревзойденным практиком «чистой поэзии». Критика не раз журила его за «безыдейность», называя при этом «самым европейским» из литовских поэтов. Книга впервые представляет Радаускаса русскоязычному читателю отдельным изданием. |
|
Станислав Асеев. Мельхиоровый слон
В данной книге изложены отчасти биографические, отчасти художественные детали жизни её автора, вовсе не претендующие на всеобъемлющий охват его земного пути. Тем не менее, если эта книга и содержит какую-либо ценность, то она состоит вовсе не в сухом изложении прошлого, а в его живом отражении. |
|
Римма Запесоцкая. Избранные сны
В книге представлена разнообразная по жанрам проза. В рассказах, написанных от первого лица, сюжеты взяты из жизни и во многом автобиографичны. Здесь же автор делится своими размышлениями о пророческой кинороли гениального актёра и о понятии «покой» в одном знаменитом романе. Очерки, включенные в книгу, — о творцах и их творчестве, о неожиданных параллелях в судьбах личностей, вошедших в историю мировой культуры. |
|
Евгений Чириков. Остановленное время
«Остановленное время» — это неравнодушный взгляд в прошлое с высоты прожитых лет. Это искренний, временами незатейливый рассказ мальчика о своём детстве и отрочестве в среде русской эмиграции, которая нашла приют в гостеприимной Чехословакии. В то же время это и своеобразный анализ формирования личности молодого человека в семье русских интеллигентов под влиянием чешских традиций и ее природы, осуществивших сокровенную мечту дедов-эмигрантов их возвращения на Родину. |
|
Сергей Головачёв. Лысая гора
Со всего Киева сходятся накануне Вальпургиевой ночи на Лысую Гору люди и нелюди. Гид ведёт сюда экскурсантов и заводит их в такие дебри, откуда самим им не выбраться. Безумный инквизитор отправляется сюда, чтобы очистить её от всякой нечисти: изгнать дьявола из горы и бесов из ведьм. Молодые ведьмы приходят сюда, чтобы узнать свою судьбу и вскоре с ужасом узнают, что их ожидает. |
|
Євгенія Чуприна. У хаті, де не працює санвузол
Серію «Вер Лібере» відкриває книжка Євгенії Чуприни, верлібри якої — це жваве й ексцентричне читання для людей, які люблять поезію, навіть сучасну, але при тому мають міцні нерви і нестримне почуття гумору. Приготуйтеся, що вам зараз жартома переламають усі стереотипи і навіть не замисляться, що руйнувати стереотипи може кожен, а от спробуйте їх сформувати… |
|
Григорий Вахлис. Золотой век
Киев 70–80-х гг. прошлого столетия. «Золотой век» художников. Изгнанный из армии израильский офицер на низшей ступени общественной лестницы, семнадцатилетний школьник, распивающий в обществе инвалида ГВ, затерявшийся в Гималаях продавец спортинвентаря, эмигрант-космополит, профессор музыки, посетивший проездом страну своего детства, пытаются осмыслить ситуацию, найти выход. Кто-то при этом обретает себя, кому-то это лишь предстоит, иные такой возможности уже лишены. |
|
Александр Моцар. Родченко
Что такое страх? Почему человек порой цепенеет перед неосознанной, навязанной извне опасности? Какая запредельная механика позволяет этому чувству менять объективную реальность? Способен ли человек выжить без этого контролирующего эмоционального процесса? И кто стоит за этой дверью? |
|
Борис Хазанов. Антивремя. Этюды о вечности
«Антивремя, московский роман» было изъято и уничтожено органами госбезопасности, позднее восстановлено автором, переведено на французский и немецкий языки и выпущено во Франции и Германии. «Этюды о вечности» трактуют вечную тему литературы — взаимоотношения мужчины и женщины и публикуются впервые. |
|
Майкл Голдшварц. Не говори, что ты идешь в последний путь
В чёрно-белый реальный мир девочки неожиданно приходит Музыка. Она ведёт её по жизни и защищает. Смогут ли они вместе преодолеть жизненные трудности, исполнятся ли самые сокровенные желания Наташи? |
|
Алексей Босенко. Время без свидетелей
Книга "Время без свидетелей" пытается обойтись без времени. Обойти его. Время по умолчанию. В его исчезновении. Неназванное и неузнанное время. Поэтому главным действующим лицом предстает ничто и "лишенность", из которых время проистекает. Рваные пространства, провалы и растерзанность текста сами срастаются воедино. Это не "открытое произведение", не модная ныне апелляция к "нелинейному письму", не гомофонный оркестр, объединенный диктатором автором-дирижером. |
|
Элина Свенцицкая. Мои шедевры
В новую книгу Э. Свенцицкой, лауреата І премии Фестиваля малой прозы, вошли рассказы разных лет и две повести, также написанные в разное время. Все эти произведения — о неуместности мысли и бесприютности чувства, о нас и нашей стране, об одиночестве. В них соединены ирония и лирический пафос, аналитическая отстраненность и искреннее сопереживание. |
|
Елена Мордовина. Баланс белого
Девушка оказывается в палате психиатрической больницы. Она не может вспомнить, как сюда попала и что случилось по дороге в Питер, куда она поехала автостопом вместе со своим приятелем. Или это путешествие ей пригрезилось? Ее друзья начинают расследование и выясняют, что кое-что все-таки произошло. Не для любителей позитивного чтения. |
|
Володимир Цесіс. Нотатки сільського лікаря, або Лікуватися задарма - дарма лікуватися
Автобіографічна повість Володимира Цесіса, лікаря-педіатра, який сказав своє неповторне слово і як письменник. Автор зображує життя простих людей у молдавському селі часів російської імперії. Книга спонукає замислитися, а найголовніше — вона сповнена справжньої любові до людини. |